The Gate of Sophia

ABOUT THE QUEST

I am happy to wait but I prefer not to

J’apprécie l’attente mais je préfère la rencontre

***

Being on our way out, we shall land inside

C’est en prenant la porte de sortie que nous nous retrouvons à l’intérieur

***

Discovery is more exciting than knowledge

Découvrir passionne davantage que connaître

***

Do not head east, do not head west; the middle path is the best

Ni a gauche ni a droite; mais tout droit

***

There is a search for meaning that leads to the Self and one that leads to the ego. This makes the difference between heaven and hell

Il y a une quête qui mène à l’égo et une autre qui mène au Soi. Ceci définit l’aiguillage vers le ciel ou l’enfer

***

Zen traffic light: I won’t stop until I get there but I can’t get there if I don’t stop

Sémaphore zen: je veux continuer a avancer pour atteindre le but mais je ne peux y arriver qu’en cessant de bouger

***