The Gate of Sophia

ABOUT GOD

Taking the ocean to your house will damage the furniture

Inviter l’océan dans sa maison risque de déranger les meubles

***

Men of the world want to appear, men of God want to disappear, can you guess who claims the battlefield?

Les hommes du monde veulent se montrer, les gens de Dieu veulent s’effacer, devinez-vous qui occupe le terrain ?

***

Some people are born to serve the Goddess while some others are born to serve them as a test

Il y a des gens qui sont nés pour servir la Déesse et il y en a d’autres qui sont nés pour leur servir de test

***

It is because man cannot live without God that he makes a god out of anything he can grab

Comme l’homme ne peut se passer de Dieu il en façonne sans cesse des contrefaçons

***

I wish the vastness of God should come into me and stay; I wish it should fill me like air fills the space and light fills the day. And I wish I should handle the small things of daily life as the sky handles the clouds

***

If you want to play God learn the script first

Ceux qui se veulent les instruments du destin doivent d’abord en comprendre les chemins

***

If you invite God, make space for him

Si tu invites Dieu, il convient de lui faire place

***

Let us not talk too loud when God whispers

N’élevons pas trop la voix lorsque dieu chuchote

***

God does not need us in the heavens and does not want us in hell. It is here we shall find our meaning

Le Seigneur a suffisamment de résidents au ciel et ne nous veut pas locataires en enfer. C’est ici que nous devons trouver un sens

***

God has a great sense of humor. Actually He invented it

Dieu a un grand sens de l’humour. En fait il l’a inventé

***

A day lost for God is a day lost for me

Une journée perdue pour dieu l’est aussi pour moi même

***

L’histoire c’est les pantoufles de Dieu. Il les chausse ou les déchausse selon qu’il s’active ou se repose

***

Recognizing an avatar brings forth one’s divinity. The desire for this recognition brings forth the Avatar

Reconnaître un avatar éveille sa propre divinité. Le désire de reconnaître appelle l’avatar

***