ABOUT EXPERIENCE
Failure is that nice opportunity to learn something. Success is more difficult to qualify.
L’échec c’est cette occasion bienvenue d’apprendre quelque chose mais il est plus difficile de trouver des mérites au succès
***
None is more entertained than the one who can laugh about himself
On ne peut mieux se divertir qu’en riant de soi même
***
If you want to find your home space, don’t wish to be in another place
Souhaiter ne pas être ou l’on est, c’est rater l’espace du deux fois né
***
Let us not measure progress by how high we rise but by how less low we fall
Il ne faut pas jauger notre progrès par l’altitude que l’on atteint mais par la moindre gravite de la chute
***
The gift is never greater than the giver
Le cadeau n’est jamais plus grand que celui qui donne
***
If we cannot get what we want, we’d better want what we get
Si nous ne pouvons obtenir ce que nous désirons il vaut mieux désirer ce que nous obtenons
***
The only harm that can hurt us is the one that we let in
Le tort n’est un intrus que si nous lui ouvrons la porte
***
Once thrown away, the seed does not go back in the hand of the sower
La semence jette e ne peux revenir dans la main du semeur
***
The difference between punishment and correction is acceptance
La différence entre une punition et une correction c’est la capacité d’accepter
***
Experience is like peeling an onion: there are many layers and you may cry
Expérience : le cycle consiste à passer avec un voile ténu là ou on était passé avec un voile opaque
***