The Gate of Sophia

ABOUT SURRENDER

Get into the flow of Tao and you’ll reach there without even noticing it
Entres le cours du Tao et tu arriveras au but sans même t’en rendre compte
***
There is a way to let go which gives you the ownership of the world
Il y a une manière de laisser faire qui ouvre la maîtrise des mondes
***
Surrender absorbs the divine energy, faith projects it
Par l’abandon de soi on absorbe le pouvoir, par la foi on le projette
***
If you are to resurrect, you must die first
Pour pouvoir ressusciter, il faut d’abord mourir
***
We may knock on heaven’s door but the handle is on the other side
***
To own is to lose
Posséder c’est perdre
***
Man fears to lose what he does not own
L’homme a peur de perdre ce qu’il ne possède pas
***
If you travel without luggage, you won’t loose it
Si tu voyages sans bagages, tu ne peux les perdre
***
When I give up, I get it
En renonçant, j’obtiens
***
If I notice when I am doing good, I am not yet good enough
Si je fais le bien en m’en souvenant, je ne le fais pas comme il se faudrait
***