About time
 
 

 

 
 

God has given us the here and now. The next minute is a gift of the devil

Dieu nous a donne le moment présent. Le moment suivant est le présent du diable

***

The advantage on not planning is that each moment has an intention of its own

L’avantage de ne pas planifier réside dans le fait que chaque instant a son mot a dire

***

Past and future exist within time; the present exist within itself

Il existe un temps passé, il existe un temps future mais il n’y a pas de temps présent. Seul le présent existe

***

The future has come into the present but we haven't noticed yet

Le futur a fait irruption dans notre présent mais il l'a fait incognito

***

Worst than “now or never” is the “now” they cannot find.

C’est pire que maintenant ou jamais car maintenant n’est pas l’espace où ils peuvent se maintenir.

***

Impatience comes from our sense of mortality.  I have the vision but not the patience

Notre mortalité produit l'impatience.  J'ai la vision mais pas la patience

***

Time is short but the waiting is long

Il reste peu de temps mais l'attente est longue

***

Waiting for the great evening, the flow of history is slow but its course is slippery

Parousie, vigile d’attente, la rivière de l’histoire est lente, bien que la pente en soit glissante.

***